外国人「日本にはわび・さびという不完全なものに美しさを見出す美学がある」 【海外の反応】

引用:https://redd.it/48s8c2


スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本人の美学に『わび・さび』というものがある」より。

RyoanJi-Dry_garden


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
今日学んだこと(TodayILearn):
日本人の美学に『わび・さび』というものがある
これは不完全なものの中に美しさを見出すことを指すという

 

2No infomation万国アノニマスさん
Wabi-sabi(侘寂)とは日本人の美意識であり、儚さや不完全さを受け入れるという世界観
この美は不完全・刹那的・未完の美とも描写されることがある
仏教の教えから派生した概念であり
具体的には諸行無常・苦悩・自然の中にある空虚さの3つが関係している


3No infomation万国アノニマスさん 
西洋世界には具体的な単語が無いけど
西洋人の間でも完璧なものは退屈だということで意見が合うと思う
完璧=予測可能であり、個性や人格が伴ってないからね
無機物的で別にものに取り替えても構わないから真の価値が無いんだ
ボロクソの旧車やソファ、壊れたカップを使う人がいるのもこれが理由
替えの効かない個性が加わっているから唯一無二のものになっている

続きを読む

ランキングにご協力お願いします!
ブログランキング・にほんブログ村へ      

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です